Tiểu Thư Giang Hồ

Nội dung phim

Poppy mới 16 tuổi và luôn coi mình là “cái rốn của vũ trụ”. Cô bé cứng đầu khó bảo này được gia đình nuông chiều và có một cuộc sống vương giả tại thành phố Los Angeles. Mặc dù được tiêu xài xả láng và luôn có hàng tá người xun xoe ở xung quanh, Poppy vẫn cảm nhận được sự căng thẳng đang gia tăng hàng ngày trong gia đình cô bé.

Và tất cả đã chấm dứt sau một trò quậy quá mức của Poppy: ông bố Gerry quyết định gửi cô bé tới Abbey Mount, một trường nội trú tại Anh quốc với các lệnh giới nghiêm ngặt nghèo, những bà quản giáo nghiêm khắc, và môn thể thao lacrosse bắt buộc trong chương trình học. Và nữa là nàng công chúa đỏng đảnh của xứ Malibu cuối cùng đã gặp được địch thủ xứng tầm: những cô gái Anh quốc, những người luôn coi khinh những nàng tiểu thư người Mỹ đỏng đảnh và sẽ chẳng bao giờ chịu dung túng cho những thói quen hư hỏng của Poppy.

Dưới cặp mắt luôn cảnh giác của bà hiệu trưởng Kingsley, và sự xét nét từ những người bạn mới quen, Poppy nhận ra rằng những hành xử của một cô bé hư hỏng thường thấy ở cô sẽ chỉ đưa mọi việc đi theo chiều hướng xấu. Tuy nhiên, khi Poppy phải học để trở thành một quí cô thực thụ thì không có nghĩa là cô bé này sẽ không tận dụng từng cơ hội nhỏ nhất để quậy tưng hệ thống rất qui củ tại Abbey Mount.